Filozofia Lacrosse

Lacrosse to gra zespołowa z ponad 150-letnią historią, sport niszowy, oparty na zasadach i wartościach wywodzących się z kultury plemienia Mohawków, twórców lacrosse’a. Historia Lacrosse experts in translation nie sięga tak daleko, niemniej jednak duch gry zespołowej, przywiązanie do zasad i wartości istotne w lacrosse’ie są równie istotne dla nas.

Od boiska do tłumaczeń?

Cechy zawodnika lacrosse’a można doskonale odnieść do świata biznesu. Lacrosse i Lacrosse experts in translation łączy:

SZYBKOŚĆ

“Szybkość i refleks są najważniejsze! Albo posiadasz te cechy i stale je doskonalisz, albo idziesz w odstawkę.”

Dla klientów Lacrosse experts in translation liczy się każda minuta. Potrzebują szybkiej wyceny, elastyczności i ekspresowej realizacji projektów. W toku istotnych i/lub wysokonakładowych przedsięwzięć i transakcji, tłumaczenia nawet kilkuset stron potrzebne są w ciągu jednego lub kilku dni.

PODEJŚCIE

“Najbardziej utytułowani zawodnicy na świecie są zawsze pozytywnie nastawieni i zaangażowani w dyscyplinę, którą uprawiają, jak i we wszystkie inne sfery życia! Są wiecznymi optymistami, dumnymi z tego co robią, i nigdy się nie poddają!”

To ludzie, nie firmy, zamawiają tłumaczenia i ludzie, a nie firmy czy systemy, je przygotowują. Współpraca opiera się na zaufaniu, a istotą dostarczenia usługi spełniającej oczekiwania klienta jest zaangażowanie zespołu. Jednocześnie, będąc profesjonalistami, znamy nasze możliwości i nigdy nie składamy obietnic bez pokrycia.

ETYKA ZAWODOWA

“Zawodowi sportowcy bardzo rzadko są zadowoleni ze swojej gry i nieustannie ćwiczą, by poprawiać swoje umiejętności. Są tytanami pracy i sami sobie narzucają najwyższe wymagania.”

Wspieramy rozwój naszych pracowników i współpracujemy z tłumaczami i lingwistami, którzy są najlepsi w swoich dziedzinach i posiadają wieloletnie doświadczenie zdobyte w najlepszych kancelariach prawnych lub w międzynarodowych firmach. Zapewniamy naszym pracownikom i współpracownikom narzędzia, które usprawniają ich pracę i oferujemy szkolenia z wykorzystywanych systemów. Dążymy do usprawniania wewnętrznych procesów, aby móc oferować naszym klientom usługi, które niezależnie od terminu, realizowane są w oparciu o jednolite standardy i uwzględniają indywidualne potrzeby klienta.

Lacrosse experts in translation w skrócie:

  • 1997 Lawrence Fahrenholz zakłada Lacrosse jako jednoosobową działalność gospodarczą w Warszawie
  • 1998 Pierwszy kontrakt z dużym klientem z sektora prawnego w Polsce
  • 2000 Otwarcie biura w Warszawie i zatrudnienie pierwszych pracowników
  • 2002 Pierwsza strona internetowa Lacrosse
  • 2004-2009 Rozwój działalności w Polsce, wejście na rynki niemieckojęzyczne i anglojęzyczne, praca nad wielojęzycznymi projektami dla największych instytucji finansowych i kancelarii prawnych w Europie
  • 2010 Obsługa 300 klientów
  • 2011 Uruchomienie rozwiązania informatycznego opartego o Plunet, MemoQ server i Citrix Receiver współfinansowanego ze środków unijnych
  • 2015 Przystąpienie do ELIA
  • 2015 Otwarcie przedstawicielstwa w Wielkiej Brytanii
  • 2016-17 Rozpoczęcie procesu otwierania przedstawicielstwa w Niemczech




Wraz z globalnym rozwojem przedsiębiorstw, za sprawą Internetu, trans-granicznego handlu i globalizacji, wymagania dotyczące tłumaczeń zmieniły się diametralnie przez ostatnich 20 lat. Pomimo powszechnego przekonania, że w nieustannie zmieniającym się i zdominowanym przez język angielski świecie tłumaczenia są już zbędne, wydatki na tego typu usługi zwiększają się rokrocznie. Na rynkach na których działamy – w Polsce, Niemczech i Wielkiej Brytanii rynek tłumaczeń jest szacowany odpowiednio na 1 mld PLN*, 1 mld EUR** i 1 mld GBP***.


*CSA, **Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ), ***CSA


Lacrosse rozwija się, by sprostać coraz bardziej złożonym oczekiwaniom swoich klientów:



Oferujemy wszechstronne wsparcie

Informacje na temat cookies

Cookies są to krótkie raporty, które są wysyłane i przechowywane na dysku twardym komputera użytkownika za pośrednictwem przeglądarki, gdy łączy się ze stroną. Pliki cookies mogą być wykorzystane do gromadzenia i przechowywania danych podczas połączeń, w celu zapewnienia wymaganych usług, czasami nie są zachowywane. Cookies mogą występować indiwidualnie lub inaczej.

Istnieje kilka rodzajów plików cookies:

Jeśli wchodzisz na naszą stronę internetową, zgodnie z art 22 ustawy 34/2002 Towarzystwa Służb Informacyjnych, w obsługiwaniu ciasteczek analitycznych mamy zgodę na ich wykorzystywanie. Wszystko to, aby poprawić jakość naszych usług. Korzystamy z Google Analytics do zbierania anonimowych informacji statystycznych, takich jak liczba odwiedzających naszą witrynę. Cookies dodane przez Google Analytics są regulowane przez politykę prywatności Google Analytics. Jeśli chcesz, możesz wyłączyć pliki cookies z Google Analytics.

Musisz jednak pamiętać, że możesz włączyć lub wyłączyć pliki cookies zgodnie z instrukcjami swojej przeglądarki.