News Section

Case study

Poufność. Dostępność. Jakość.

2022-11-17

We wrześniu 2022 r. wspieraliśmy w zakresie usług tłumaczeniowych wiodącą kancelarię prawną, która brała udział w procesie restrukturyzacji jednego z banków. Zapraszamy do lektury :)


Konferencja Poland Meets Central Europe

Konferencja Poland Meets Central Europe

2022-10-24

12-14 października Dyrektor Lacrosse, Pan Wawrzyniec Fahrenholz miał przyjemność uczestniczyć w corocznej konferencji Meet Central Europe (MCE) w Samorin na Słowacji, miejscowości przepięknie położonej nad brzegami Dunaju. Zapraszamy do lektury artykułu.


Lacrosse Autumn Newsletter

Lacrosse News: Jesień 2022

2022-10-11

Zapraszamy do lektury najnowszego Newslettera Lacrosse. Znajdą tam Państwo między innymi zaproszenie do odwiedzenia nowej zakładki na stronie www Tłumaczenia – Co warto wiedzieć?, kilka słów o naszym projekcie tłumaczenia ustnego on-line oraz poznają Państwo sylwetkę tłumacza konferencyjnego z uprawnieniami tłumacza przysięgłego.


Lacrosse Webinar Info

Zawód tłumacz? – Znajomość języka to nie wszystko

2022-05-24

W dzisiejszych czasach tłumacz musi posiadać nie tylko umiejętności przekładu jednego języka na drugi. We współpracy z Akademią Finansów i Biznesu Vistula przygotowaliśmy webinar Praca tłumacza dla studentów studiów licencjackich.


Cosmic birthday cake

Kosmiczna niespodzianka na 6. urodziny :)

2022-04-25

Lacrosse zorganizowało urodziny dla chłopca z Ukrainy.


Lacrosse Spring Newsletter

Lacrosse News: Wiosna 2022

2022-04-01

Zapraszamy do lektury najnowszego Newslettera Lacrosse. Znajdą tam Państwu między innymi informacje o nowościach w Lacrosse i naszym wsparciu dla tlumaczedlaukrainy.pl, kilka słów o naszym projekcie tłumaczenia 1000 stron dla firmy z sektora budowlanego oraz poznają Państwo sylwetkę naszego tłumacza przysięgłego języka chińskiego.


Flags of Ukraine & Poland

Tłumacze ustni i pisemni działają na rzecz Ukrainy

2022-03-23

W Lacrosse wspieramy inicjatywę polskich stowarzyszeń tłumaczy pisemnych i ustnych, której celem jest pomoc osobom poszkodowanym przez wojnę w Ukrainie.

Zapraszamy do lektury artykułu


International's Woman Day

Międzynarodowy Dzień Kobiet Zaangażowanie Lacrosse we wspieranie kobiet w miejscu pracy każdego dnia

2022-03-08

Dzisiaj obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kobiet – globalne święto, które jest wyrazem uznania dla kulturalnych, politycznych i społeczno-ekonomicznych osiągnięć kobiet na całym świecie. Tematem przewodnim tegorocznego święta jest „Równość płci dzisiaj dla zrównoważonego jutra”. A co to oznacza dla nas w Lacrosse?


Newsletter zima

Lacrosse News: Zima 2021

2021-12-23

Zapraszamy do lektury najnowszego Newslettera Lacrosse. Znajdą tam Państwu między innymi zaproszenie do udziału w Quizie Językowym Lacrosse, ciekawy artykuł o tłumaczeniu najnowszej książki Sally Rooney, poznają Państwo sylwetkę naszego tłumacza przysięgłego dwóch kombinacji językowych angielskiego i francuskiego.


Sally Rooney - Beautiful World, Where Are You?

Czy tłumaczenie powinno służyć jako broń w „bojkotach kulturowych”?

2021-12-20

Tłumaczenie rzadko trafia na pierwsze strony gazet, nie często pojawia się w codziennych dyskusjach, nie wywołuje gorących emocji. Chyba, że – tak jak w przypadku pracy irlandzkiej pisarki Sally Rooney – budzi ono ogromne kontrowersje.
Dlaczego?
Zapraszamy do lektury artykułu.


Legal Case study

Jedna sprawa, jeden dostawca, jeden zespół – wiele korzyści

2021-09-13

Ujednolicanie dokumentów prawnych pod kątem spójności terminologicznej to bardzo czasochłonna i wymagająca praca. Warto oszczędzić cenny czas prawników, asystentów czy aplikantów i powierzyć to zadanie nam.
W Lacrosse spójność terminologiczna jest priorytetem przy realizacji każdego tłumaczenia. Jak ją zapewniamy w tłumaczeniu tysięcy stron dokumentacji postępowania sądowego w toczącej się od lat sprawie? Zapraszamy do lektury opisu naszego projektu.


Newsletter lato

Lacrosse News: Lato 2021

2021-07-07

Zapraszamy do lektury najnowszego Newslettera Lacrosse. Znajdą tam Państwu informacje o naszych nowych usługach, projekcie tłumaczeniu na 22 języki, poznają Państwo sylwetkę naszej tłumaczki przysięgłej języka niemieckiego oraz podzielimy się z Państwem naszym podejściem do kwestii spójności terminologicznej w tłumaczonych dokumentach.


Wspieramy wymianę myśli

Wspieramy wymianę myśli

2021-06-15

Polski rynek żywności i produktów konsumenckich klasy premium szansą dla szkockich inwestorów. W maju 2021 roku Lawrence Fahrenholz, Dyrektor zarządzający Lacrosse, uczestniczył jako panelista w webinarium „Możliwości inwestycyjne na polskim rynku żywności i produktów konsumenckich klasy premium”. Webinarium było skierowane do szkockich przedsiębiorców z sektora żywności i napojów klasy premium, którzy planują wejść na polski rynek.


Lacrosse Case Study

Lacrosse Case Study

2021-04-29

Dobre tłumaczenie raportu rocznego narzędziem w komunikacji marketingowej i sprzedażowej firmy. Lacrosse Case Study.
W styczniu 2021 roku nasz klient – agencja brandingowa o globalnym zasięgu odpowiadająca za wielojęzyczną komunikację swoich klientów, zaprosiła nas do współpracy przy projekcie tłumaczeniowym. Powierzony nam projekt obejmował tłumaczenie z języka angielskiego na język francuski oraz proofreading raportu rocznego francuskiej spółki giełdowej, który docelowo miał zostać opublikowany w formie drukowanej. Zapraszamy do lektury.


Lacrosse Newsletter Image

Lacrosse News: Wiosna 2021

2021-03-17

Od początku pandemii zastanawiamy się w Lacrosse, jak możemy pozostawać w kontakcie z Państwem, naszymi klientami i partnerami. Zalecana izolacja i wprowadzone obostrzenia zmusiły nas do odwołania spotkań biznesowych i uczestnictwa w imprezach branżowych, które zawsze były dla nas bardzo ważną formą kontaktu z Państwem. Mimo to bardzo zależy nam na kontakcie z Państwem, dzieleniu się naszymi doświadczeniami, nowymi rozwiązaniami i aktualnościami Lacrosse. W związku z tym przygotowaliśmy poniższy newsletter. Zapraszamy do lektury.


covid news img

Language solutions in a changed economic and global landscape

2020-10-13

Since March this year the global economy has been upended as a result of the Covid-19 pandemic, with all economies around the world entering into some form of lockdown in an attempt to contain and slow the spread of this new and deadly coronavirus.