Unsere Leistungen

Lacrosse hat sich als Sprachendienstleister auf Übersetzungen und Lektorat von Geschäftskommunikation spezialisiert. Unsere Kunden sind große Anwaltskanzleien, Berater und Kapitalgesellschaften. Die Schwerpunkte unserer Arbeit liegen auf juristischen Übersetzungen, Finanzübersetzungen sowie Übersetzungen von Marketing- und Unternehmenskommunikation. Als Sprachkombinationen bieten wir Englisch, Deutsch und Polnisch in Verbindung mit allen europäischen Sprachen an. Als Sprachkombinationen bieten wir Englisch, Deutsch und Polnisch in Verbindung mit allen europäischen Sprachen an.

Juristische Übersetzungen

Aufwendige, grenzüberschreitende Gerichtsverfahren können sich über Jahre hinziehen. Für die Übersetzung der dazugehörigen Dokumente braucht es ein qualifiziertes Projektmanagement, ein engagiertes Team und ein sicheres Dokumentenmanagement.

Übersetzungen für Finanzdienstleister

Projekte der „Big Four“, wie beispielsweise die kürzliche Übersetzung der Sorgfaltspflichtprüfung eines deutschen IKT-Unternehmens, setzen besondere Kenntnisse, eine souveräne Organisation sowie die Fähigkeit voraus, kurzfristige Änderungen in den Versionen schnell umzusetzen.

Übersetzungen Marketing

Als wir den Auftrag erhielten, die Texte für touristische Informationstafeln in der Region Masowien ins Russische, Deutsche und Englische zu übertragen, war klar: Diese Übersetzung muss kreativ angegangen werden.

Übersetzungen Unternehmens­kommunikation

Drei Geschäftsberichte müssen aus dem Italienischen und Spanischen ins Englische übersetzt werden und die Deadline ist nicht verhandelbar? Kein Problem!

Kontakt do głównego biura w Polsce

Aby skontaktować się z Opiekunami Klienta mogą Państwo zadzwonić pod numer: +48 22 581 38 60, przesłać maila na adres orders@lacrosse-translations.com
lub wypełnić formularz kontaktowy.

Lacrosse DACH

Bitte kontaktieren Sie Ihren Kundenberater oder senden Sie eine Email an: orders@lacrosse-translations.com oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

LACROSSE UK

For UK enquiries please submit your enquiry via our online Contact Form or by sending your message to orders@lacrosse-translations.com.

Information Cookies

Cookies sind kleine Textdateien unserer Webseite, die auf Ihrem Computer vom Browser gespeichert werden wenn sich dieser mit dem Internet verbindet. Cookies können verwendet werden, um Daten zu sammeln und zu speichern um Ihnen die Verwendung der Webseite angenehmer zu gestalten. Sie können von dieser oder anderen Seiten stammen.

Es gibt verschiedene Typen von Cookies:

Mit der Benutzung dieser Webseite haben wir Sie über Cookies informiert und um Ihr Einverständnis gebeten (Artikel 22, Gesetz 34/2002 der Information Society Services). Diese dienen dazu, den Service, den wir zur Verfügung stellen, zu verbessern. Wir verwenden Google Analytics, um anonyme statistische Informationen zu erfassen wie z.B. die Anzahl der Besucher. Cookies von Google Analytics unterliegen der Steuerung und den Datenschutz-Bestimmungen von Google Analytics. Auf Wunsch können Sie Cookies von Google Analytics deaktivieren.

Sie können Cookies auch generell abschalten, folgen Sie dazu den Informationen Ihres Browserherstellers.