Dolmetscher und Übersetzer helfen der Ukraine
In der vierten Woche des Krieges in der Ukraine, in der das Ausmaß der menschlichen Tragödie und der Zerstörung unaufhaltsam zunimmt, fragen wir uns alle, wie solche Situationen im 21. Jahrhundert überhaupt möglich sind und was jeder von uns tun kann, um den Opfern zu helfen und ihr Leid zu lindern. Polen hat sich der Herausforderung gestellt, Flüchtlingen, die vor den Kriegshandlungen fliehen, zu helfen – Hunderttausende Polen haben ihre Häuser, ihre Zeit und ihre Ressourcen zur Verfügung gestellt, um den Ukrainern Unterstützung, Sicherheit und Schutz zu bieten.
Als Übersetzer und Linguisten können wir in dieser schwierigen Zeit unschätzbare Hilfe leisten, denn Sprachbarrieren sind ein ernsthaftes Hindernis für Flüchtlinge, die versuchen, sich in der neuen Realität in Polen zurechtzufinden. Die Nachfrage nach Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen ist und wird größer sein als je zuvor. Wir von Lacrosse unterstützen eine Initiative des polnischen Übersetzer- und Dolmetscherverbandes, um den vom Krieg in der Ukraine Betroffenen zu helfen. Die Website enthält eine umfangreiche, täglich aktualisierte Liste von freiwilligen Dolmetschern, die bereit sind, in dieser Zeit der großen Herausforderungen ihre Dienste anzubieten.
Mehr Informationen dazu finden Sie hier:
https://tlumaczedlaukrainy.plWir ermutigen Sie, diesen Link an Ihre Freunde, Kollegen und Geschäftspartner weiterzugeben.
