Lacrosse z przyjemnością informuje o przejęciu spółki przez Intonation Ltd., podmiot świadczący usługi językowe, z siedzibą w Wielkiej Brytanii. W wyniku transakcji doszło do połączenia sił dwóch wiodących dostawców rozwiązań językowych w obszarze prawa i finansów, City Legal Translations, należącej do Intonation, będącej jednym z liderów na brytyjskim rynku tłumaczeń prawnych i finansowych, oraz firmy Lacrosse posiadającej bazę klientów w Polsce, Niemczech oraz innych krajach UE.

Posiadając ponad trzydziestoletnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej, w 2016 roku Intonation została uznana przez stowarzyszenie Association of Translation Companies za najszybciej rozwijającą się firmę tłumaczeniową, a jej zespół zarządzający projektami zdobył branżową nagrodę. City Legal Translations współpracuje z 19 spośród 20 najlepszych kancelarii prawnych w Wielkiej Brytanii i siedmioma z dziesięciu czołowych kancelarii na świecie. Wsparcie ze strony większej spółki umożliwi Lacrosse powiększenie bazy zasobów, rozszerzenie portfela usług oraz zwiększenie zasięgu geograficznego i sektorowego.

Siedzibą Lacrosse pozostaje Warszawa, natomiast działalność spółki prowadzona będzie pod nową nazwą - Lacrosse Language Solutions Sp. z o.o. Lawrence Fahrenholz znajdzie się w zarządzie nowej spółki oraz będzie w dalszym ciągu nadzorował jej bieżącą działalność, co zapewni ciągłość współpracy z dotychczasowymi klientami i pracownikami. Lawrence oświadczył: „Jesteśmy pewni, że wraz z Intonation i City Legal Lacrosse utrzyma swoją reputację jako dostawca, oferujący doskonałej jakości usługi i fachową wiedzę, jak również umocni swoją pozycję lidera na rynku tłumaczeń prawnych i finansowych”.

Dyrektor Zarządzający Intonation/City Legal, Dan Peachey, podkreśla, jak ważne jest to przejęcie, wyjaśniając, że „Intonation od jakiegoś czasu poszukiwała możliwości zaistnienia na rynku Europy kontynentalnej, w szczególności w związku ze zbliżającym się Brexitem. Portfel klientów Lacrosse świetnie pasuje do naszego i zamierzamy połączyć technologie i procesy tak, by zapewnić klientom utrzymanie dotychczasowych i uzyskanie nowych korzyści z nowej struktury spółki w jak najkrótszym czasie.”

Intonation należy do Intereurope Group, obejmującej InterRegs, zajmującą się publikacją ogólnoświatowych regulacji dla przemysłu motoryzacyjnego, oraz ICG, agencję PR i projektową z siedzibą w Warton w Wielkiej Brytanii. David Immanuel, właściciel Intereurope, posiada także sieć szkół językowych, LSI Education, na którą składa się 14 szkół w siedmiu krajach. Na skutek transakcji łączne obroty grupy w segmencie usług językowych wyniosą ponad 33 miliony dolarów.

Z kolei łączna liczba pracowników grupy Intonation wzrośnie do 40, zaś całej grupy do ponad 300.