Corporate Communications Translation and proofreading

Language service providers for corporate communications need to understand the content, have strong writing skills and use the right IT tools to optimise workflows.
Request a quote

Lacrosse has two decades of experience providing listed companies with translation and proofreading, covering all areas of corporate reporting, such as:

  • annual and interim reports in accordance with IFRS or other applicable accounting standards
  • regulatory announcements
  • minutes of shareholder meetings, statutes, governance, pay & rewards reporting, corporate by-laws
  • IPO and share issue documentation
  • investor road-show presentations
  • press reports and press releases
  • web-page content
  • corporate newsletters and internal communications

Corporate communications translations: specialised financial writing skills plus translation IT solutions which ensure quality, consistency, timely delivery and data security.

Your business critical data is secure with us

The ISO27001 certificate is a mark of quality in the field of information security management, which confirms that the company meets the highest standards of data protection. It is not only prestige for a company, but also a guarantee to customers and partners that their data are secure. The certification process requires strict compliance with risk management requirements, security audits and continuous improvement of processes. The ISO27001 certificate also increases company’s reliability, enhances its reputation, and helps building long-lasting business relationships. For Lacrosse it means effective protection against cyber attacks and lower risk of data leakage. For our employees, it means that their data is safe, and it translates into greater trust and commitment to the company. In an era of increasing cyber attacks and stricter data protection regulations, being an ISO27001 certified company is becoming not just a benefit, but a necessity for companies wishing to be leaders in their industry.

Sample projects:

  • Translation of corporate communications materials from German into English, French, Spanish and Portuguese for a leading DAX-listed industrial company.
  • Translations from Polish into English of annual, periodic and current reports for a leading energy provider in Poland specialising in electricity trading, generation and distribution.
  • Translation from Polish into English of stand-alone and consolidated annual reports for the Warsaw stock exchange-listed subsidiary of leading European construction and property development company.