Berufsbild Übersetzer –Sprachkenntnisse sind nicht alles

Heutzutage muss ein Übersetzer nicht nur Texte von einer Sprache in die andere übertragen, sondern auch wissen wie man Übersetzungsprojekte mithilfe von CAT-Tools effektiv verwaltet, Beziehungen zu Kunden aufbaut und seine Arbeit bewertet.

Im Zusammenarbeit mit der Akademia Finansów i Biznesu Vistula hat Lacrosse ein Webinar Arbeit von Übersetzern organisiert. Wir wollten den künftigen Übersetzern ein Bild davon vermitteln, wie man in unserer Übersetzungsagentur arbeitet, welche Fähigkeiten heutzutage in der Branche gefragt sind und eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Kunden sowie eine effektive Projektorganisation gewährleisten.

An dem Webinar nahmen mehr als 40 Personen teil. Wir hoffen, einige von ihnen bald bei den von Lacrosse organisierten Studentenpraktika zu treffen.